Τα παιδιά εργάζονται σε ομάδες και μαθαίνουν απ’ έξω ποιήματα γραμμένα από παιδιά της ηλικίας τους και τα οποία περιγράφουν μια έννοια ( π.χ “H έρημος”- The desert) με ρήματα αίσθησης. Οι μαθητές κάνουν εμπέδωση ήδη διδαγμένου λεξιλογίου όπως :It smells, it feels, it looks like, it sounds, it tastesΣτη συνέχεια προσπαθούν να μεταφράσουν το ποίημά τους στα ελληνικά χρησιμοποιώντας λεξικό αν χρειαστεί (mediation activity- άσκηση διαμεσολάβησης).